ho risolto nel seguente modo. Tutti i jndi name installati in bea si trovano dentro il file config.xml che si trova nella dir:

userDir+"/config/mydomain/config.xml"

quindi lo leggo e parso il file alla ricerca delle stringhe

JDBCTxDataSource JNDIName