puoi fare in due modi:
o una macro in excel che prende il valore.. lo splitta in due..e fa delle insert sul db
(devi sapere usare VB)

oppure...
aggiungi due colonne di EXCEL ...
A valore originale
B prendi la parte a sinistra della stringa
C prendi la parte a destra

poi sul db..inserisci solo le colonne B e C

il campo da dividere in due..e' formattato sempre nello stesso modo?????
chesso ..5 caratteri e 10 caratteri ?
o c'e' un divisore ??