non ho capito molto bene, cmq basta che metti il link alla pagina con target il nome del frame...

altrimenti basta che nel frame stesso metti il redirect alla pagina direttamente...

ma non penso che sia questo il tuo problema vè?