Ho provato con toString(). Penso faccia la conversione.. pero' quando vado ad inserire la stringa nel textarea mi da casini di errori. Vi posto solo il codice necessario:

InetAddress IPRemoto;
String s;
TextArea output;

IPRemoto = InetAddress.getByName("html.it");
s=IPRemoto.toString();
output.append(s);


Grazie