vuoi mandarla in allegato?
cerca con chiave allegato immagine o simili nel forum php per capire come procedere

altrimenti invia l' email in formato html e inserisci un semplice tag <img>
anche qui ricerca nel forum php, è già stato trattato tante volte

ciao