altra pagina aperta dalla prima?
arr[n]=window.opener.document.getElementById('id_link'). innerHTML

al posto di innerHTML potresti usare innerText ma con una compatibilità ridotta,
quindi se hai il testo senza formattazione all' interno del link è sicuramente meglio usare l' innerHTML
(e anche se ci fossero tag interni potresti sempre prendere l' html e rimuoverli con una bella regexp...)
ciao