per prima cosa accertati che il driver del kernel sia dotato del supporto a sysfs, che udev usa per riconoscere la presenza delle periferiche e delle schede
per seconda cosa, hai controllato in altri path (ad esempio /dev/v4l/*)?