Il metodo che hai schematizzato è giustissimo, ma non capisco cosa intendi per "[..] il 2do punto lo riesco a fare solo se mi scarico tutto il database [..]".

Devi fare una query di selezione per controllare se il valore è gia presente nel DB, se la query ti restituisce un risultato fai l'update, altrimenti fai una insert.