Con alcuni, i più semplici, è possibile, in quanto non hanno parti in C. Funziona con CGI.pm, MIME::Lite, e altri.

Ma non credo che funzioni con LWP e con tutti quelli che hanno delle parti in C e quindi compilate.

Però se hai un PC con un sistema simile a quello del server puoi provare a compilarli sul tuo, trasferirli e poi usare use lib.