Allora...

"Red Hat Linux 9 Tutto&Oltre" lo escluderei senza dubbio inquanto sono sicuro che si tratta della documentazione ufficiale proposta da RedHat disponibile anche in italiano in formato pdf quindi pronta per essere stampata.

Il link è:

http://ftp.redhat.com/pub/redhat/lin.../index-en.html

per trovare i file in italiano vedi:

http://ftp.redhat.com/pub/redhat/lin...n/doc/RH-DOCS/ e
http://ftp.redhat.com/pub/redhat/lin...H-DOCS/pdf-en/ (per i pdf sempre in italiano).

Per quanto riguarda la distribuzione sostituirei RedHat con Debian, anche questa ben documentata (http://www.debian.org/doc/)
come unico motivo valido per spendere quei soldi rimane il piacere di
avere un volume ben rilegato!