Nell'ipotesi che il parametro sia il primo...

codice:
VAR=`du -hs $1`
Se il parametro è il secondo, sostituisci $1 con $2 e così via.

codice:
man du
Questo se non ti va bene l'output di du