Originariamente inviato da Corinna
Un esempio a caso:

<style>
.quote{
font-size:10px;
color:Black;
background:#E6E6E6;
padding:2px;
margin-top:5px;
margin-left:15px;
margin-bottom:5px;
border-left :1px dotted #706C6C;
padding-left:5px; }</style>

e poi fai un replace di {quote} con un "<div class='quote'>" e viceversa.
Grandioso!!