Pare che in effetti il testo html dia qualche problemino...ad esempio se hai dei tag [b] perchè si vedano devi incorporare il font grassetto...potresti però provare coi fogli di stile e col textFormat (trovi un paio di tutorial su flash-mx.it) a vedere se riesci a risolvere l'inconveniente.