Ti ringrazio della risposta
La tua soluzione la archivio nella mia libreria di cose utili perchè è la simulazione di un pulsante utilizzando un <span

Io però chiedevo esattamente il contrario:
da un <INPUT type="button" value="Testo pulsante"
vorrei che al click il testo del pulsante non si muovesse

(e non chiedermi perchè voglio una cosa così idiota )

Ciao