Dunque, ci risiamo.

Questa volta pero' ho tracciato l'errore.
Il codice e' questo
codice:
/********************************/
    // dati per la connessione al DB

    $dbserver = "localhost";
    $dbuser   = "wdb";
    $dbpassw  = "xxxx";
    $dbdatab  = "prova";
    /********************************/
    // connessione e selezione db

    $connessione = mysql_connect ($dbserver, $dbuser, $dbpassw) or
          die (errore_server_istr ("Connessione al DB - Server=" . 
          $dbserver . "-User=" . $dbuser . "-errore=" . mysql_error()));
    $db = mysql_select_db ($dbdatab, $connessione) 
        or die (errore_server_istr ("Selezione DB=" . $dbdatab));
Va in errore sulla riga dell'istruzione mysql_connect riportando la seguente segnalazione:
codice:
Warning: mysql_connect(): Can't connect to MySQL server on 'localhost' (10049) in ..... on line ....
a cui fa seguito
codice:
Warning: mysql_query(): Access denied for user: 'ODBC@127.0.0.1"(Using password: NO) in ... on line ...
Ho cercato sul sito MySql il codice di errore ma non sono riuscito a trovarlo.

Dimenticavo di dire che sono su Win XP Pro con Apache 2.0, PHP 4.3.7, MySql 4.1.0 alpha.

Le direttive ODBC, se servono, sono le seguenti:
codice:
Directive Local Value Master Value 
odbc.allow_persistent On On 
odbc.check_persistent On On 
odbc.default_db no value no value 
odbc.default_pw no value no value 
odbc.default_user no value no value 
odbc.defaultbinmode return as is return as is 
odbc.defaultlrl return up to 4096 bytes return up to 4096 bytes 
odbc.max_links Unlimited Unlimited 
odbc.max_persistent Unlimited Unlimited
Grazie
Wdb