mi dispiace doverti dare un brutta notizia ma con le fpdf non puoi modificare un file pdf...

Cioè non puoi aprirne uno e copiarne il contenuto, guardati questo

http://freephp.html.it/articoli/view...sp?id=94&pag=2