prova mettendo:
mysql_select_db($dbname,$connect);
$query = "UPDATE mailing SET nome= '$nome_mod', email= '$email_mod', Categoria= '$categoria_mod' WHERE id='$id'";