il cd dei pacchetti si dovrebbe copiare a sistema di base installato
http://www.gentoo.it/doc/gentoo-x86-1.4-install.html
al capitolo 25 di questa guida ad esempio
chiaramente non devi avere dato emerge sync altrimenti scarica tutti i file aggiornati del posrtage corrente