mi ero incartato con il nome della variabile... ora va tutto bene!!!
Grazie Carlo!!