Ciao,
stai usando PHP CGI su IIS, anziche PHP modulo con Apache?

Fai un phpinfo() ;

e cerca una variabile d'ambiente che corrisponde a $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] o dalla quale puoi ricavare la root del server attraverso la funzione dirname()