la cosa che funziona meglio è (a mio parere) pdflib ( http://www.pdflib.com ).
Supporta anche le immagini tif (penso l'unica).

Il problema è che è a pagamento (e costa pure tanto)

eraclito