già..
ma siccome non voglio usare kde per diversi motivi mi chiedevo se questa fosse una feature offerta dal server, dal window manager o magari dal display manager (me n'ero dimenticato prima)

mi sapreste mica dire altro?
comincio a sospettare che sia una cosa gestita dal display manager, in fondo è lui che ha accesso a etc shadow, e che in genere gestisce appunto il display, magari fa pure questo?