@KornShell:

hai pienamente ragione ma mi sembrava troppo correggere anche quella frase che, fra l'altro, dimostra l'ignoranza della fonte.