scusa l'ignoranza, thunderbird è un programma di posta?
Ma tu hai provato con outlook a spedire una mail con account libero connettendoti ad alice? Non sai se è possibile?