Non sò se ti possa essere utile ma io uso questo script per inviare mail con allegato:
<html>

<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<title></title>
<meta name="description" content="">
<meta name="keywords" content="">
<meta name="author" content="haxmen">
<meta name="generator" content="AceHTML 5 Pro">
</head>
<body>
<?php
/*
script che consente di inviare email
*/
$mess="<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN\">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content=\"text/html; charset=iso-8859-1\">
<STYLE>
H5 {text-align: justify; text-decoration: none; color: #333333; font-size: 12px; font-family: Arial}
A:link, A:visited, A:hover { color: #FFcc00 }

</STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff link=#333333 alink=#333333 vlink=#333333>
<DIV><h5>mail di prova </h5>
</BODY></HTML>
";

/*Nella variabile $mess va inserito tutto il codice html che comporrà il corpo dell'email che si vuole inviare. Come nell'esempio si possono utilizzare anche i fogli di stile.*/

$e="ricevente@dominio.it"; /*Inserire l'indirizzo email a cui si vuole spedire l'email*/
$ogg="Mail di prova"; /*Inserire l'oggetto dell'email da spedire*/
$mittente="mittente@dominio.it"; /*Inserire l'indirizzo email che verrà visulaizzato come mittente dell'email*/
$reply="altro_mittente@dominio.it"; /*Inserire l'indirizzo email a cui verranno inviate le risposte all'email inviata*/

$titolo="mail.txt"; /*Inserire il nome che si vuole dare all'allegato*/
//$f=$_SERVER["DOCUMENT_ROOT"]."/mail/prova.txt"; /*Inserire l'indirizzo del file che si vuole inviare come allegato*/
$f='prova.txt';
$filetype="application/text";
/*
Inserire il formato MIME del file da allegare
text/html
pdf
*/
/*Non modificare nulla al di sotto di questa linea*/
//per inviarlo anche in copia carbone
//$intestazioni = "From: $mittente\nBCC: $bcc;\nReply-To: $reply\nX-Mailer: Sismail Web Email Interface\nMIME-version: 1.0\nContent-type: multipart/mixed;\n boundary=\"Message-Boundary\"\nContent-transfer-encoding: 7BIT\nX-attachments: $titolo";
$intestazioni = "From: $mittente\nReply-To: $reply\nX-Mailer: Sismail Web Email Interface\nMIME-version: 1.0\nContent-type: multipart/mixed;\n boundary=\"Message-Boundary\"\nContent-transfer-encoding: 7BIT\nX-attachments: $titolo";

$body_top = "--Message-Boundary\n";
$body_top .= "Content-type: text/html; charset=iso-8859-1\n";
$body_top .= "Content-transfer-encoding: 7BIT\n";
$body_top .= "Content-description: Mail message body\n\n";

$msg_body = $body_top . $mess;
ini_set('SMTP','indirizzo server di posta');

$filez = fopen($f, "r");
$contents = fread($filez, filesize($f));
$encoded_attach = chunk_split(base64_encode($contents));
fclose($filez);

$msg_body .= "\n\n--Message-Boundary\n";
$msg_body .= "Content-type: $filetype; name=\"$titolo\"\n";
$msg_body .= "Content-Transfer-Encoding: BASE64\n";
$msg_body .= "Content-disposition: attachment; filename=\"$titolo\"\n\n";
$msg_body .= "$encoded_attach\n";
$msg_body .= "--Message-Boundary--\n";

//mail($e,$ogg,$msg_body, $intestazioni);
if(!(mail($e,$ogg,$msg_body, $intestazioni)))
{
print "<H5>Invio della email fallito.</H5>";
}else{
print "<H5>Invio della email riuscito.</H5>";
}

?>
</body>
</html>

Ciao