per poter cambiare sfondo e titolo occorre che la popup contenga una pagina... se proprio vuoi puoi crearla dinamica...:
codice:
<script type="text/javascript">
 <!--
function Popup(apri) {
  w = window.open("", "", 'height=250,width=580,status=no,menubar=no,toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=yes');
  d = w.document;
d.write("<head><title>Pop Immagine</title></head>");
d.write("<body bgcolor='#FF00FF'>[img]"+apri+"[/img]</body>");
d.close();
}
 //-->
</script>
ciao