:rollo: è raro il fenomeno

prova a dare i permessi al resolv.conf ed aggiungere l'user ai gruppi che possono interessare