E' possibile, pero il contentpane di un frame ha un BorderLayout. Quindi con add aiuni sempre al centro, a meno di non specificare la posizione:

this.getContentPane().add(pan, "Center");
this.getContentPane().add(pan2, "South");