nel file principale
if (isset($_GET['lang'])) {
$lang = "".$_GET['lang'].".php";
if (!file_exists($lang)) {
$lang = "italiano.php";
}
} else {
$lang = "italiano.php";
}
include($lang);

e i gli array nei file delle lingue, però non mi sembra molto gestibile come cosa.. per questo chiedevo se tra voi ci fosse chi aveva in mente o conosceva un metodo di gestione decisamente migliore