updatedb ci mette un po' a creare il database, soprattutto se è la prima volta che lo dai.