codice:
<script language="javascript">
function controllavalore(){
  var cc = document.form1.checkdoc;
  var almenouno=false;
  if(cc.length){
    for(i=0;i<cc.length;i++)
      if(cc[i].checked)almenouno=true;
  }
  else{
    almenouno = document.form1.checkdoc.checked
  }
  if(!almenouno){
    alert('Attenzione! Devi selezionare almeno un documento prima di eliminarlo!');
    return false;
  }
  else return true;
}
</script>
e poi richiama la funzione nell'onsubmit del form così
codice:
<form onsubmit="return controllavalore()">