Non ho una scheda Ati, però trovo differenza a lanciare semplicemente due server x o due sessioni di gdm.
Due server x lanciati con startx -- :1 per il secondo vengono gestiti tranquillamente, ma due sessioni di gdm dopo un paio di passaggi da un server all'altro alla fine causano il freeze.
Driver: nvidia.
Macchina: vecchia.