codice:
$stringa="prova";
echo preg_replace("/([a-zA-Z]{1})(.+)/","<img src=\"\\1.gif\">\\2",$stringa);
questa funziona con le parole la cui prima lettera č sia minuscole sia maiuscola...