Il problema è dovuto al fatto che il file /home/marleyla/public_html/sessione/addimg.php alla riga 2 ha inviato un header alla pagina.

session_start() dev'essere la prima istruzione eseguita in tutto il file o la pagina, in pratica è la prima cosa che dev'essere letta.

Se prima di quello parte un tag html, o una istruzione header, la pagina va in errore.

Controlla quindi alla riga 2 del file di cui sopra cosa genera un intestazione di pagina (e/o header)