come dice ALFABreezE è un effetto realizzato in flash ma per realizzarlo hai bisogno anche di p.s.
tipo crei 2 scritte una normale un'altra modificata, quella modificata sembra un motion blur con pochi pixel tipo 20 px, una volta che hai creato l'effetto in p.s salvi l'immag. in png interlacciato ed importi in flash, una volta importato in flash ti basta fare una semplice interpolazione di ovimento da dx a sx.