per quello c'e' gambas ...