In generale, se modifichi le impostazioni di progetto affinchè l'applicazione non faccia uso dei runtime package, non hai bisogno di distribuire alcuna DLL di qualsiasi tipo con il tuo file eseguibile, ovviamente escludendo il caso in cui tu non faccia uso di librerie esterne per l'accesso ai dati oppure prodotti di terze parti che vengono fornite senza sorgente (o unit semicompilate) e che quindi ti constringono a fare il deploy di tali librerie e componenti, includendo anche tutte le librerie aggiuntive dalle quali essi dipendono.

Inoltre, controlla di non fare uso di librerie esterne (DLL) create da te o da altri che facciano uso del memory manager di Borland, che va quindi distribuito attraverso la libreria BORLANDMM.DLL.

In definitiva, non c'è un modo per incorporare le librerie citate al tuo eseguibile; si può solo evitare di farne un uso esterno (per cui vale la prima parte della mia risposta), ma a volte non è possibile poichè potrebbero venir utilizzati prodotti di terze parti che richiedono forzatamente tali librerie, quindi l'unica soluzione è quella di costruire un bel programma di installazione, ad esempio con Inno Setup, che sia in grado di copiare tutti i file necessari sulla macchina del cliente.

Ciao!