Scusa il check invia un valore? Cioè la form ha all'interno il check con il valore mettiamo PIPPO. Nella pagina che riceve i dati fai TOPOLINO=request.form ("pippo")
If topolino = true then
Update campo............
end if

così se topolino e true aggorni altrimenti lasci le cose come stanno.