con Blender credo tu possa fare quello che vuoi, inoltre per i personaggi ti consiglio
GMAX della stessa casa di 3ds max

Ciao