Effettivamente da reshacker non sono riuscito a trovare nessun punto in cui poter intervenire,per indenderci pensavo di trovare un dialogo con dei controlli static il cui testo veniva settatto con i valori nella string table,invece niente.A questo punto le cose si complicano perchè si tratta di testo scritto con qualche TextOut o SetWindowText a runtime,trovare il punto in cui intervenire richiede un'analisi approfondita del disassemblato e io non ho il tempo di farlo mi dispiace.Inoltre ho qualche dubbio sulla legittimità dell'operazione,cosa significa versione "unattended",tieni presente che quelle dll sono sicuramente protette da copyright e stai violando le regole del forum se le tue domande sono rivolte a fare delle modifiche per cui non hai l'autorizzazione.