penso che sia qui il vero problema: fino a che punto un browser si può allargare e recepire errori di programmazione?

la cosa che mi sembra strana è che istituzioni così blasonate abbiano potuto fare errori simili.

Siamo sicuri che siano errori del sito?