L'unica soluzione papabile mi sembra quella della libreria c+ffi, nella speranza che ffi funzioni come si deve

La classe "spagnola" è una ciofeca (l'ho provata quando ancora si capiva da dove scaricare i file), quella che richiede l'installazione di badblue non è male...ma installare badblue per leggere dei file excel mi sembra un po' eccessivo.
In più badblue, non personal edition, è a pagamento e, se ricordo bene, va installato in Win.

L'altra come dici tu...parla da sola

Quindi rimango curioso di sapere come ha fatto Chenio