si lilo o grub lo devi mettere nella partizione di root della distribuzione che installi

poi correggendo grub esistente aggiungi la partizione nuova