o fai scrivere tutto il tag da javascript con document.write
codice:
document.write("<div id=\"Layer1\" style=\"position:absolute; width:200px; height:115px; z-index:1; left:"+(70+SPOSTA)+"; top: 82px; background-color: #990033; layer-background-color: #990033; border: 1px none #000000\"></div>");
ma non ti conviene per questioni di accessibilità

oppure manipoli il left dopo aver definito il livello nell' html
codice:
<div id="Layer1" style="position:absolute; width:200px; height:115px; z-index:1; left:70px; top: 82px; background-color: #990033; layer-background-color: #990033; border: 1px none #000000"></div>
<script type="text/javascript" language="JavaScript">
document.getElementById('Layer1').style.left=70+sposta+'px';
</script>
ciao