io ho risposto alla domanda cosa usare per scaricare: wget
se poi lo devi fare a tempi schedulati è ovvio usare cron
è altrettanto ovvio di quanto era ovvio che avessi messo il forwarding sul router
avresti potuto benissimo non averlo messo e poi scoprire che non ricevevi le connessioni