da quello che ho capito tu hai una hashtable con chiave-valore che corrispondono a nome_istanza_oggetto-valore_da_dare.
Invece tu potreti mettere istanza_oggetto-valore_da_dare?