prova ad inserire nella principale
<script type="text/javascript">
self.name="principale";
</script>

e a dare come target del link nella popup "principale"

oppure
codice:
apri in principale
ciao