grazie molto gentile.
ho utilizzato il secondo metodo...
il primo me lo apriva in una nuova finestra

grazie ancora!!