Non è per caso il tentativo di swaret di aggiornare gtk+2-2.4.10-i486 con gtk+2-2.4.3-i486 (o qualcosa del genere)?
Se è così, meno male che fallisce.