per problema di banda intendo che, se è tutto su un dominio, oltre a consumare molta banda tutta a carico dello stesso sito (e già ne utilizzo un mega al giorno con quello principale) rischio di rallentare la navigazione in caso di "esubero" di accessi. Ad esempio... durante le olimpiadi, con decine di migliaia di accessi al giorno nella sola area dedicata alla competizione, avere un dominio apposito non ha causato rallentamenti sulle altre aree del sito, ospitate sotto domini (e server) differenti. Spero di essermi spiegato meglio.
Per quanto riguarda la "profondità" dei contenuti, è sempre la medesima: home -> indice di sezione -> contenuti della sezione, anche per questioni di navigabilità.
Potrei certamente "sezionare" il sito iniziando a spostare i contenuti... ma diverrebbe tutto più complesso da gestire